bezrobotny Lucyper
“…z mojej strony, kiedy sam podejmuje albo przysłuchuję się dyskursom filozoficznym, doświadczam wzniosłej radości pozbawionej jakiejkolwiek kalkulacji, zamiarów czerpania korzyści. natomiast wobec innych dyskusji zwłaszcza waszych, dobrze sytuowanych i pewnych siebie ludzi czynu, czuję się zażenowany i współczuję wam moi towarzysze, ponieważ sadzicie że coś robicie, podczas gdy nie robicie nic. swym teatralnym szeptem być może głosicie, że jestem jakoby bezrobotnym Lucyperem i sądzę, że owo przekonanie wasze jest szczere, ale ja na ile was postrzegam i oceniam, nie jestem kimś kto sądzi, więcej, wiem to z pewnością.”
fragment Sympozjonu Platona w moim swobodnym tłumaczeniu z włoskiego.
pozdrawiam kolegów filozofów :>
powyżej: zestaw do nawigacji – stymulacji i stagnacji
13.10.06 @ 08:13 |
dziennik | książka :»
